{"id":"abb-rotor-terminal-box-drawing-rotor-terminal-box-for-iec-max-2500v-2000a-cef1117565","name":"Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A","manufacturer":"ABB","category":"wiring","description":"ABB Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A: connection-hardware reference for terminal and conductor routing. Manufacturer reference 3GYB3918115.","equipment":["Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A"],"keywords":["Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A","","3GYB3918115","Connections, wiring and earthing","terminal","terminal and conductor routing","connection-hardware reference"],"markets":["Global"],"marketNote":"Confirm the exact regional configuration against the selected manufacturer drawing.","kind":"drawing","sourceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B","officialEvidenceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B","sourcePublisher":"ABB","formats":["PDF"],"availability":"direct","accessNote":"1 original file is available to download here. Manufacturer sources and revisions are listed below.","checkedAt":"2026-11-04","files":[{"id":"c000dc67de5c4f4defb6","name":"3GYB3918115.pdf","format":"PDF","purpose":"Manufacturer drawing reference 3GYB3918115","url":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B","availability":"direct","sha256":"c000dc67de5c4f4defb657fb5275e55708433217ab250d0cb92090cdafec91ad","bytes":267396,"retrievedAt":"2026-11-04T00:42:17Z","filenameBasis":"document-reference","revision":"B","hosted":true,"redistribution":"unknown","validation":"signature-checked","documentNumber":"3GYB3918115","latestRevisionUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch","rightsReview":{"checkedAt":"2026-11-04","sources":["https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B"],"note":"Reviewed the available source, embedded drawing text and archive notices. No explicit applicable redistribution prohibition was identified. Rights remain unknown; no licence or manufacturer endorsement is asserted."},"hostingBasis":{"policy":"no-explicit-prohibition","checkedAt":"2026-11-04","evidenceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B","attribution":"ABB"},"delivery":{"kind":"original","name":"3GYB3918115.pdf","format":"PDF","sha256":"c000dc67de5c4f4defb657fb5275e55708433217ab250d0cb92090cdafec91ad","bytes":267396,"includes":["3GYB3918115.pdf"]},"downloadUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/download/abb-rotor-terminal-box-drawing-rotor-terminal-box-for-iec-max-2500v-2000a-cef1117565/c000dc67de5c4f4defb6"}],"fileClasses":["manufacturer PDF reference"],"configurationNote":"Manufacturer reference 3GYB3918115 identifies this connection-hardware reference.","technicalFacts":[{"label":"Manufacturer reference","value":"3GYB3918115","sourceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B"},{"label":"Document revision","value":"B","sourceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B"}],"drawingNumber":"3GYB3918115","equipmentFacts":[{"label":"Equipment / resource","value":"Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A"},{"label":"Manufacturer","value":"ABB"},{"label":"Resource type","value":"Named drawing reference"},{"label":"Manufacturer drawing","value":"3GYB3918115"},{"label":"Manufacturer reference","value":"3GYB3918115"},{"label":"Document revision","value":"B"},{"label":"Listed file formats","value":"PDF"},{"label":"Listed files","value":"1"},{"label":"Available previews","value":"1 drawing previews"},{"label":"Recorded revisions","value":"B"},{"label":"Source checked","value":"2026-11-04"},{"label":"Download access","value":"Email registration for site downloads; official source links are also available"}],"previewImage":"/tools/cad-library/drawing-preview/abb-rotor-terminal-box-drawing-rotor-terminal-box-for-iec-max-2500v-2000a-cef1117565/c000dc67de5c4f4defb6?asset=afebb441bb1c0cb1e6790f736fb97bae6e5c0047ce814c010bf357267b14db4a","relatedReferences":[{"name":"Terminal strip assembly","url":"https://eloragrid.ai/objects/terminal-strip"},{"name":"Cable gland","url":"https://eloragrid.ai/objects/ga-cable-gland"}],"fileChoiceGuidance":["Use 3GYB3918115.pdf revision B to read the original manufacturer sheet and its annotations."],"plainEnglish":{"title":"Using the Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A reference","introduction":"ABB Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A: connection-hardware reference for terminal and conductor routing. Manufacturer reference 3GYB3918115.","example":"Use 3GYB3918115.pdf revision B to read the original manufacturer sheet and its annotations.","drawings":"Use 3GYB3918115.pdf revision B to read the original manufacturer sheet and its annotations.","terms":[],"diagram":"flow","steps":["Identify Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A","Select the drawing or model","Check the mounting interface"],"caption":"Manufacturer reference 3GYB3918115 identifies this connection-hardware reference.","sources":[{"label":"ABB source","url":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3GYB3918115&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=B"}],"questions":[{"question":"What can I use the Rotor terminal box drawing: Rotor terminal box for IEC, max 2500V / 2000A reference for?","answer":"Use this connection-hardware reference for terminal and conductor routing. Check the named connection size and mounting arrangement. Geometric fit alone does not establish conductor range, tightening torque or electrical rating."},{"question":"Which manufacturer reference identifies this drawing?","answer":"ABB reference 3GYB3918115. The file list retains the original source and recorded revision."}],"checklist":["Check the named connection size and mounting arrangement. Geometric fit alone does not establish conductor range, tightening torque or electrical rating."]},"canonicalUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/equipment/abb-rotor-terminal-box-drawing-rotor-terminal-box-for-iec-max-2500v-2000a-cef1117565"}