{"id":"mfr-abb-3-polig-abdeckung-xt5-3pol-original-f9ab694037","name":"3-polig Abdeckung XT5 3pol Original","manufacturer":"ABB","category":"breakers","description":"ABB 3-polig Abdeckung XT5 3pol Original: original PDF for circuit-breaker equipment layouts.","equipment":["circuit-breaker equipment","3-polig Abdeckung XT5 3pol Original"],"keywords":["ABB","3-polig Abdeckung XT5 3pol Original","9AKK108469A9991"],"markets":["Global"],"marketNote":"Manufacturer source discovery; confirm the exact regional equipment configuration and certification separately.","kind":"product","sourceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch","officialEvidenceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch","sourcePublisher":"ABB","formats":["PDF"],"availability":"direct","accessNote":"Inspected originals are available from this website through the existing download email prompt.","checkedAt":"2026-11-11","files":[{"id":"abb-b9eb05b7e4b9318afd07","name":"9AKK108469A9991.pdf","format":"PDF","purpose":"Original manufacturer drawing sheet","url":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=A","availability":"direct","bytes":124693,"sha256":"1117b1c6e4d89ac0b42bde4eee5a8ac3f9f252965aafd34e2fcb3ea2753fb231","retrievedAt":"2026-11-11T05:39:57.258134+00:00","sourceCheckedAt":"2026-11-11","validation":"signature-checked","filenameBasis":"document-reference","hosted":true,"redistribution":"unknown","rightsReview":{"checkedAt":"2026-11-11","sources":["https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=A"],"note":"Public manufacturer/supplier CAD original inspected with its included notices; no explicit applicable reproduction prohibition identified. Rights remain unknown."},"hostingBasis":{"policy":"no-explicit-prohibition","checkedAt":"2026-11-11","evidenceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch","attribution":"ABB"},"delivery":{"kind":"original","format":"PDF","sha256":"1117b1c6e4d89ac0b42bde4eee5a8ac3f9f252965aafd34e2fcb3ea2753fb231","bytes":124693,"includes":["9AKK108469A9991.pdf"]},"documentNumber":"9AKK108469A9991","latestRevisionUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch","revision":"A","previewPages":[1],"previewGroup":"mfr-abb-3-polig-abdeckung-xt5-3pol-original-f9ab694037","downloadUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/download/mfr-abb-3-polig-abdeckung-xt5-3pol-original-f9ab694037/abb-b9eb05b7e4b9318afd07"}],"fileClasses":["original manufacturer drawing or model source"],"technicalFacts":[{"label":"Manufacturer drawing identity","value":"3-polig Abdeckung XT5 3pol Original","sourceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch"},{"label":"Source document","value":"9AKK108469A9991; revision A","sourceUrl":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch&DocumentRevisionId=A"}],"applications":["switchgear"],"configurationNote":"Use the manufacturer configuration named 3-polig Abdeckung XT5 3pol Original.","equipmentFacts":[{"label":"Equipment / resource","value":"3-polig Abdeckung XT5 3pol Original"},{"label":"Manufacturer","value":"ABB"},{"label":"Resource type","value":"Product"},{"label":"Manufacturer drawing identity","value":"3-polig Abdeckung XT5 3pol Original"},{"label":"Source document","value":"9AKK108469A9991; revision A"},{"label":"Listed file formats","value":"PDF"},{"label":"Listed files","value":"1"},{"label":"Available previews","value":"1 drawing previews"},{"label":"Recorded revisions","value":"A"},{"label":"Source checked","value":"2026-11-11"},{"label":"Download access","value":"Email registration for site downloads; official source links are also available"}],"previewImage":"/tools/cad-library/drawing-preview/mfr-abb-3-polig-abdeckung-xt5-3pol-original-f9ab694037/abb-b9eb05b7e4b9318afd07?asset=e4d84c0b3f5eee8005bf4cbaadc89918a77dbeb1c5ab2f3630731c6cd05f2a69","relatedReferences":[{"name":"Air circuit breaker","url":"https://eloragrid.ai/objects/ga-air-circuit-breaker"},{"name":"Moulded-case circuit breaker","url":"https://eloragrid.ai/objects/ga-moulded-case-circuit-breaker"}],"fileChoiceGuidance":["Use 9AKK108469A9991.pdf (revision A) to read the original sheet, including its annotations and any marked dimensions. The selected drawing sheet is page 1."],"plainEnglish":{"title":"What the equipment does","introduction":"A circuit breaker opens and closes a power circuit and can interrupt it when its protection or trip system responds to a fault.","example":"Use 9AKK108469A9991.pdf (revision A) to read the original sheet, including its annotations and any marked dimensions. The selected drawing sheet is page 1.","drawings":"Use 9AKK108469A9991.pdf (revision A) to read the original sheet, including its annotations and any marked dimensions. The selected drawing sheet is page 1.","terms":[{"name":"CAD","meaning":"Computer-aided design files used to prepare drawings and models."},{"name":"Revision","meaning":"The recorded version of a drawing or model."}],"diagram":"flow","steps":["Identify 3-polig Abdeckung XT5 3pol Original","Choose PDF","Check the matching source configuration"],"caption":"A simplified explanation of how this item works. It does not show terminal wiring or an operating procedure.","sources":[{"label":"ABB official source","url":"https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch"}],"profileId":"breaker","checklist":["Match ABB 3-polig Abdeckung XT5 3pol Original and the exact source filename shown above.","The source was checked on 2026-11-11; recorded file revisions: 9AKK108469A9991.pdf — A. Use Documentation & sources to check for a newer issue."],"questions":[{"question":"Which original files are supplied for 3-polig Abdeckung XT5 3pol Original?","answer":"1 inspected original for ABB 3-polig Abdeckung XT5 3pol Original: 9AKK108469A9991.pdf (PDF)."},{"question":"Where did these ABB files come from?","answer":"ABB supplied the original files through https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9991&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch. The source reference, revision, original bytes and checksum are retained with each download."}]},"canonicalUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/equipment/mfr-abb-3-polig-abdeckung-xt5-3pol-original-f9ab694037"}