{"id":"weidmueller-article-1964311000","name":"SAIL-ZW-3-10U — Sensor-actuator adaptor cable (assembled) / Sensor-actuator adaptor cable (assembled), One end without connector, M12, 3, 10 m, Twin cabling, pin, straight, black","manufacturer":"Weidmüller","category":"wiring","description":"Weidmüller SAIL-ZW-3-10U — Sensor-actuator adaptor cable (assembled) / Sensor-actuator adaptor cable (assembled), One end without connector, M12, 3, 10 m, Twin cabling, pin, straight, black. Manufacturer CAD files for wiring equipment selection and layout, identified by article 1964311000.","equipment":["wiring","SAIL-ZW-3-10U — Sensor-actuator adaptor cable (assembled) / Sensor-actuator adaptor cable (assembled), One end without connector, M12, 3, 10 m, Twin cabling, pin, straight, black"],"keywords":["Weidmüller","SAIL-ZW-3-10U — Sensor-actuator adaptor cable (assembled) / Sensor-actuator adaptor cable (assembled), One end without connector, M12, 3, 10 m, Twin cabling, pin, straight, black","1964311000","wiring","DWG","DXF","STEP"],"markets":["Global"],"marketNote":"Confirm regional configuration, ratings and approvals with the manufacturer.","kind":"product","partNumber":"1964311000","sourceUrl":"https://eshop.weidmueller.com.cn/en/sail-zw-3-10u/p/1964311000/downloads#engineering-support","officialEvidenceUrl":"https://eshop.weidmueller.com.cn/en/sail-zw-3-10u/p/1964311000/downloads#engineering-support","sourcePublisher":"Weidmüller","formats":["DWG","DXF","STEP"],"availability":"direct","accessNote":"Manufacturer CAD files for the listed equipment reference. Open the original files in compatible CAD software.","checkedAt":"2026-11-17T15:50:41.709187+00:00","fileClasses":["original manufacturer CAD"],"technicalFacts":[{"label":"Manufacturer reference","value":"1964311000","sourceUrl":"https://eshop.weidmueller.com.cn/en/sail-zw-3-10u/p/1964311000/downloads#engineering-support"},{"label":"Manufacturer type","value":"SAIL-ZW-3-10U","sourceUrl":"https://eshop.weidmueller.com.cn/en/sail-zw-3-10u/p/1964311000/downloads#engineering-support"},{"label":"Available native formats","value":"DWG / DXF / STEP","sourceUrl":"https://eshop.weidmueller.com.cn/en/sail-zw-3-10u/p/1964311000/downloads#engineering-support"}],"configurationNote":"Check the exact manufacturer article and selected configuration against the original drawing. Publisher-shared geometry and alternate formats remain on this equipment entry.","files":[{"id":"native-d68324feb2633ba86abcb222-step","name":"1964310300.stp","format":"STEP","purpose":"Manufacturer STEP CAD file","url":"https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/07559316-c0ba-4808-9db8-8793b1b316d5/original/1964310300.stp","availability":"direct","sha256":"d68324feb2633ba86abcb2223c32f0c9032d9f5e28019ba731fd1a0d217ff9ee","bytes":1078506,"filenameBasis":"manufacturer-metadata","validation":"signature-checked","hosted":true,"redistribution":"unknown","delivery":{"kind":"source-bundle","name":"1964310300.stp.zip","format":"ZIP","sha256":"d95019c9e460ef3d636c4f9575b8e07e29ecd0b688e55e890bfa716ffc8889bd","bytes":221273,"includes":["1964310300.stp"]},"rightsReview":{"checkedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","sources":["https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/07559316-c0ba-4808-9db8-8793b1b316d5/original/1964310300.stp","https://www.weidmueller.com/int/service/engineering_data.jsp","https://www.weidmueller.com/int/other/imprint.jsp"],"note":"Manufacturer original retained unchanged. Engineering-data terms and imprint reviewed under the existing no-explicit-prohibition policy. Copyright remains with the manufacturer; no separate written redistribution permission or explicit licence is claimed."},"sourceCheckedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","hostingBasis":{"policy":"no-explicit-prohibition","checkedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","evidenceUrl":"https://www.weidmueller.com/int/service/engineering_data.jsp","attribution":"Weidmüller"},"previewGroup":"weidmueller-article-1964311000","downloadUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/download/weidmueller-article-1964311000/native-d68324feb2633ba86abcb222-step"},{"id":"native-1056140b7ae0417a2a6b71db-zip","name":"1964311000_DWG.zip","format":"ZIP","purpose":"Manufacturer native CAD archive","url":"https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/a588167a-f782-494b-ba74-c54e6f55e63e/original/1964311000_DWG.zip","availability":"direct","sha256":"1056140b7ae0417a2a6b71dbdb02b32c69babe8e330699426c2695519b3a45bc","bytes":90553,"filenameBasis":"manufacturer-metadata","validation":"archive-inspected","hosted":true,"redistribution":"unknown","delivery":{"kind":"original","name":"1964311000_DWG.zip","format":"ZIP","sha256":"1056140b7ae0417a2a6b71dbdb02b32c69babe8e330699426c2695519b3a45bc","bytes":90553,"includes":["1964311000_DWG.zip"]},"rightsReview":{"checkedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","sources":["https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/a588167a-f782-494b-ba74-c54e6f55e63e/original/1964311000_DWG.zip","https://www.weidmueller.com/int/service/engineering_data.jsp","https://www.weidmueller.com/int/other/imprint.jsp"],"note":"Manufacturer original retained unchanged. Engineering-data terms and imprint reviewed under the existing no-explicit-prohibition policy. Copyright remains with the manufacturer; no separate written redistribution permission or explicit licence is claimed."},"archiveContents":["1964311000_back.DWG","1964311000_bottom.DWG","1964311000_front.DWG","1964311000_left.DWG","1964311000_right.DWG","1964311000_top.DWG"],"sourceCheckedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","hostingBasis":{"policy":"no-explicit-prohibition","checkedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","evidenceUrl":"https://www.weidmueller.com/int/service/engineering_data.jsp","attribution":"Weidmüller"},"previewGroup":"weidmueller-article-1964311000","downloadUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/download/weidmueller-article-1964311000/native-1056140b7ae0417a2a6b71db-zip"},{"id":"native-b2a86afeab955e9c6ce4da4e-zip","name":"1964311000_DXF.zip","format":"ZIP","purpose":"Manufacturer native CAD archive","url":"https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/70bfef64-21c4-4359-82fe-06f97f40397d/original/1964311000_DXF.zip","availability":"direct","sha256":"b2a86afeab955e9c6ce4da4e55e95956f044770cd29bb641fb6573dbb79b6b74","bytes":82274,"filenameBasis":"manufacturer-metadata","validation":"archive-inspected","hosted":true,"redistribution":"unknown","delivery":{"kind":"original","name":"1964311000_DXF.zip","format":"ZIP","sha256":"b2a86afeab955e9c6ce4da4e55e95956f044770cd29bb641fb6573dbb79b6b74","bytes":82274,"includes":["1964311000_DXF.zip"]},"rightsReview":{"checkedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","sources":["https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/70bfef64-21c4-4359-82fe-06f97f40397d/original/1964311000_DXF.zip","https://www.weidmueller.com/int/service/engineering_data.jsp","https://www.weidmueller.com/int/other/imprint.jsp"],"note":"Manufacturer original retained unchanged. Engineering-data terms and imprint reviewed under the existing no-explicit-prohibition policy. Copyright remains with the manufacturer; no separate written redistribution permission or explicit licence is claimed."},"archiveContents":["1964311000_back.DXF","1964311000_bottom.DXF","1964311000_front.DXF","1964311000_left.DXF","1964311000_right.DXF","1964311000_top.DXF"],"sourceCheckedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","hostingBasis":{"policy":"no-explicit-prohibition","checkedAt":"2026-11-18T04:11:33.177394+00:00","evidenceUrl":"https://www.weidmueller.com/int/service/engineering_data.jsp","attribution":"Weidmüller"},"previewGroup":"weidmueller-article-1964311000","downloadUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/download/weidmueller-article-1964311000/native-b2a86afeab955e9c6ce4da4e-zip"}],"artifacts":[{"id":"native-d68324feb2633ba86abcb222-step","name":"1964310300.stp","format":"STEP","purpose":"Manufacturer STEP CAD file","containedFormats":["STEP"],"downloadFormat":"ZIP","provenance":"manufacturer_source","sourceUrl":"https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/07559316-c0ba-4808-9db8-8793b1b316d5/original/1964310300.stp","sourceSha256":"d68324feb2633ba86abcb2223c32f0c9032d9f5e28019ba731fd1a0d217ff9ee","artifactSha256":"d95019c9e460ef3d636c4f9575b8e07e29ecd0b688e55e890bfa716ffc8889bd","bytes":221273,"archiveMember":null,"revision":null,"access":{"policyVersion":1,"access":"public","reason":"public_original"},"downloadUrl":"/tools/cad-library/download/weidmueller-article-1964311000/native-d68324feb2633ba86abcb222-step","customerPrice":0},{"id":"native-1056140b7ae0417a2a6b71db-zip","name":"1964311000_DWG.zip","format":"ZIP","purpose":"Manufacturer native CAD archive","containedFormats":["DWG"],"downloadFormat":"ZIP","provenance":"manufacturer_source","sourceUrl":"https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/a588167a-f782-494b-ba74-c54e6f55e63e/original/1964311000_DWG.zip","sourceSha256":"1056140b7ae0417a2a6b71dbdb02b32c69babe8e330699426c2695519b3a45bc","artifactSha256":"1056140b7ae0417a2a6b71dbdb02b32c69babe8e330699426c2695519b3a45bc","bytes":90553,"archiveMember":null,"revision":null,"access":{"policyVersion":1,"access":"public","reason":"public_original"},"downloadUrl":"/tools/cad-library/download/weidmueller-article-1964311000/native-1056140b7ae0417a2a6b71db-zip","customerPrice":0},{"id":"native-b2a86afeab955e9c6ce4da4e-zip","name":"1964311000_DXF.zip","format":"ZIP","purpose":"Manufacturer native CAD archive","containedFormats":["DXF"],"downloadFormat":"ZIP","provenance":"manufacturer_source","sourceUrl":"https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/70bfef64-21c4-4359-82fe-06f97f40397d/original/1964311000_DXF.zip","sourceSha256":"b2a86afeab955e9c6ce4da4e55e95956f044770cd29bb641fb6573dbb79b6b74","artifactSha256":"b2a86afeab955e9c6ce4da4e55e95956f044770cd29bb641fb6573dbb79b6b74","bytes":82274,"archiveMember":null,"revision":null,"access":{"policyVersion":1,"access":"public","reason":"public_original"},"downloadUrl":"/tools/cad-library/download/weidmueller-article-1964311000/native-b2a86afeab955e9c6ce4da4e-zip","customerPrice":0}],"equipmentFacts":[{"label":"Equipment / resource","value":"SAIL-ZW-3-10U — Sensor-actuator adaptor cable (assembled) / Sensor-actuator adaptor cable (assembled), One end without connector, M12, 3, 10 m, Twin cabling, pin, straight, black"},{"label":"Manufacturer","value":"Weidmüller"},{"label":"Resource type","value":"Product"},{"label":"Part number","value":"1964311000"},{"label":"Manufacturer reference","value":"1964311000"},{"label":"Manufacturer type","value":"SAIL-ZW-3-10U"},{"label":"Available native formats","value":"DWG / DXF / STEP"},{"label":"Listed file formats","value":"DWG, DXF, STEP"},{"label":"Listed files","value":"3"},{"label":"Available previews","value":"2 drawing previews"},{"label":"Recorded revisions","value":"Confirm the revision with the manufacturer"},{"label":"Source checked","value":"2026-11-17"},{"label":"Download access","value":"Website downloads require email registration once. API trial: 50 files / 512 MiB daily; registered free: 1,000 files/month; verified existing paid plan: 10,000 files/month. Exclusive Elora conversions require a free CAD Library account; conversions without an access review are not released. Manufacturer requirements may apply."}],"previewImage":"/tools/cad-library/drawing-preview/weidmueller-article-1964311000/native-1056140b7ae0417a2a6b71db-zip?asset=90d49d4f5a6e15e1f507060714a985e1f19601fe0a3348c66db3b1fb44785164","relatedReferences":[{"name":"Terminal strip assembly","url":"https://eloragrid.ai/objects/terminal-strip"},{"name":"Cable gland","url":"https://eloragrid.ai/objects/ga-cable-gland"}],"fileChoiceGuidance":["Start with 1964311000. The files above belong to Weidmüller's SAIL-ZW-3-10U — Sensor-actuator adaptor cable (assembled) / Sensor-actuator adaptor cable (assembled), One end without connector, M12, 3, 10 m, Twin cabling, pin, straight, black resource; match any model or option suffix in the filename to your selected unit.","Available here: STEP, ZIP. The individual filenames above distinguish the supplied variants."],"plainEnglish":{"title":"What the equipment does","introduction":"A connector provides a connection that can be separated without permanently joining the wires. Its matching parts and ratings determine what it can connect.","example":"In a switchroom control panel, a plug-and-socket connection can let a module be removed without undoing every wire individually.","drawings":"Use an outline or mounting drawing to plan where the equipment fits and where it attaches. Use a connection drawing to trace its electrical interfaces. A 3D model helps coordinate space; check the manufacturer's installation requirements separately.","terms":[{"name":"CAD","meaning":"Computer-aided design files used to prepare drawings and models."},{"name":"Revision","meaning":"The recorded version of a drawing or model."}],"diagram":"flow","steps":["Cable or device","Matching connector parts","Connected equipment"],"caption":"A simplified explanation of how this item works. It does not show terminal wiring or an operating procedure.","sources":[{"label":"Weidmüller official source","url":"https://eshop.weidmueller.com.cn/en/sail-zw-3-10u/p/1964311000/downloads#engineering-support"}],"profileId":"connector"},"canonicalUrl":"https://eloragrid.ai/tools/cad-library/equipment/weidmueller-article-1964311000"}