Which file should I choose?
Use 9AKK108469A9990.pdf (revision A) to read the original sheet, including its annotations and any marked dimensions. The selected drawing sheet is page 1.

ABB 3-polig XT4 3pol Nacharbeit Abdeckung: original PDF for circuit-breaker equipment layouts.
A circuit breaker opens and closes a power circuit and can interrupt it when its protection or trip system responds to a fault.
Use 9AKK108469A9990.pdf (revision A) to read the original sheet, including its annotations and any marked dimensions. The selected drawing sheet is page 1.
1 inspected original for ABB 3-polig XT4 3pol Nacharbeit Abdeckung: 9AKK108469A9990.pdf (PDF).
PDF · 129 KB · Rev A · Reference document
Download filename: 9AKK108469A9990.pdf
Original manufacturer drawing sheet
1 inspected original for ABB 3-polig XT4 3pol Nacharbeit Abdeckung: 9AKK108469A9990.pdf (PDF).
ABB supplied the original files through https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108469A9990&LanguageCode=de&DocumentPartId=&Action=Launch. The source reference, revision, original bytes and checksum are retained with each download.
Original publisher: ABB. Source checked 2026-11-11. Original bytes are preserved; file links and document references identify the source.
Manufacturer source discovery; confirm the exact regional equipment configuration and certification separately.
More breakers & accessories · More ABB drawings · Request other equipment