Which file should I choose?
Start with C11F6TM040B. The files above belong to Schneider Electric's C11F6TM040B — Circuit breaker, ComPacT NSXm 63F, 36kA/415VAC, 4 poles 3D (neutral not protected), TMD trip unit 40A, lugs/busbars resource; match any model or option suffix in the filename to your selected unit.
Available here: STEP, DXF. The individual filenames above distinguish the supplied variants.

